Lirik dan Terjemahan Lagu “Seven” Jungkook feat. Latto (Clean Version)

laguin.net

Lagu “Seven” dari Jungkook BTS hadir dengan nuansa yang berbeda dibandingkan rilisan sebelumnya. Kali ini, ia menyuguhkan lagu full berbahasa Inggris dan menggandeng rapper Amerika, Latto, sebagai kolaboratornya.

Sebagai bagian dari perilisan resminya, BIGHIT MUSIC menyediakan tiga versi audio untuk lagu ini, yaitu versi instrumental, versi clean, dan versi eksplisit.

Bagi kamu yang penasaran dengan lirik lagu “Seven” versi clean beserta terjemahannya, yuk langsung simak di bawah ini!

Lirik Lagu “Seven” – Jungkook feat. Latto (Clean Version)

Weight of the world on your shoulders
I kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I take my hands and trace your lines

Terjemahan:
Beban dunia ada di pundakmu
Aku mencium pinggangmu dan menenangkan pikiranmu
Aku pasti beruntung bisa mengenalmu
Aku menyentuhmu dan mengikuti setiap garis tubuhmu

It’s the way that we can ride
It’s the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (Oh-oh-oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that’s why night after night
I’ll be lovin’ you right

Terjemahan:
Begini cara kita bersatu
Begini cara kita menyatu (Oh-oh-oh-oh)
Aku merasa pernah bertemu denganmu di kehidupan lain
Jadi buat aku jatuh lagi (Oh-oh-oh-oh)
Kau memelukku erat dan memberiku kehidupan
Itulah mengapa malam demi malam
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I’ll be lovin’ you right
Seven days a week

Terjemahan:
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu (Seminggu)
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat
Tujuh hari dalam seminggu
Setiap jam, setiap menit, setiap detik
Kau tahu malam demi malam
Aku akan mencintaimu sepenuh hati
Tujuh hari dalam seminggu

Bagian Rap oleh Latto (Clean Version)

Tightly take control, tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll (Uh)
Leave them clothes at the door
What you waiting for? Better come and hit ya goals

Terjemahan:
Ambil kendali dengan erat, kuasai jiwanya sepenuhnya
Ambil ponselmu dan simpan di galeri kamera (Uh)
Tinggalkan pakaianmu di depan pintu
Apa yang kau tunggu? Saatnya capai tujuanmu

Lagu “Seven” menghadirkan melodi yang lembut, lirik romantis, dan sentuhan R&B yang khas. Dengan kolaborasi bersama Latto, lagu ini semakin berwarna dengan perpaduan antara vokal Jungkook yang emosional dan rap Latto yang kuat.

Bagi kamu yang ingin menikmati lagu ini, jangan lupa cek versi lainnya, termasuk versi instrumental dan versi eksplisit!