Lirik dan Terjemahan Lagu “Dance Monkey” – Tones and I

Lagu “Dance Monkey” adalah salah satu single sukses dari Tones and I, musisi asal Australia yang memiliki nama asli Toni Watson. Berdasarkan informasi dari Story of Song, lagu ini ditulis langsung oleh Tones and I dan pertama kali dirilis pada 10 Mei 2019.

Tak hanya lagu, video musik resmi “Dance Monkey” juga dirilis melalui YouTube pada 24 Juni 2019. Dalam video tersebut, Tones and I tampil unik dengan mengenakan kostum pria tua, lalu diam-diam keluar rumah dan menggelar pesta dansa bersama lansia di sebuah lapangan golf.

Nah, buat kamu yang penasaran dengan lirik lagu “Dance Monkey”, lengkap dengan chord dan terjemahannya, yuk simak di bawah ini!

Lirik Lagu “Dance Monkey” – Tones and I

They say oh my god I see the way you shine
Take your hands my dear and place them both in mine
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time

Terjemahan:
Mereka berkata, “Ya Tuhan, aku melihat caramu bersinar”
Ambil tanganku, sayang, dan genggam erat dalam genggamanmu
Kau membuatku terpaku saat aku melewatimu
Dan kini aku memohon untuk melihatmu menari sekali lagi

Ohhh I
See you see you seen you every time
and oh my I, I like your style
You, you make me make me make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

Terjemahan:
Oh, aku selalu melihatmu setiap waktu
Dan ya Tuhan, aku menyukai gayamu
Kau membuatku ingin menangis
Dan sekarang aku memohon agar bisa melihatmu menari sekali lagi

Reff

So they say
Dance for me
Dance for me
Dance for me
Oh oh oh
I’ve never seen anybody do the things you do before

Terjemahan:
Mereka berkata, “Menarilah untukku”
Menarilah untukku
Menarilah untukku
Oh oh oh
Aku belum pernah melihat seseorang melakukan hal seperti yang kau lakukan sebelumnya

They say
Move for me
Move for me
Move for me
Eh eh eh
And when you’re done, I’ll make you do it all again

Terjemahan:
Mereka berkata, “Bergeraklah untukku”
Bergeraklah untukku
Bergeraklah untukku
Eh eh eh
Dan ketika kau selesai, aku akan memintamu melakukannya lagi

Fakta Menarik tentang “Dance Monkey”

1️⃣ Lagu ini meledak di berbagai tangga lagu dunia, termasuk menduduki posisi #1 di lebih dari 30 negara.
2️⃣ “Dance Monkey” menjadi lagu dengan streaming terbanyak di Spotify tahun 2019.
3️⃣ Tones and I menulis lagu ini berdasarkan pengalaman pribadinya sebagai musisi jalanan.

Lagu “Dance Monkey” memiliki melodi yang catchy, lirik yang unik, dan ritme yang membuat pendengarnya ingin ikut menari. Tidak heran jika lagu ini begitu viral sejak perilisannya hingga sekarang!